C'est en effet tout un travail de ponctuer Héraclite, parce qu'il n'est pas évident que les termes se rattachent à ce qui les précèdent ou à ceux qui les suivent ; par exemple au début de son écrit il dit : "Voici la raison qui est éternellement restée...

Mettons à la fin de presque tous les chapitres de métaphysique les deux lettres des juges romains quand ils n'entendaient pas une cause : N.L., non liquet, cela n'est pas clair. – Voltaire Je suis content : ce soir, avant de me coucher, j'ai découvert...

La qualité de l'expression est d'être claire sans être banale. – Aristote Je crois qu'on ne saurait mieux définir le bon style. À la lumière de cette proposition d'Aristote, de nombreux écrivailleurs glorifiés (et notamment parmi les poètes, où se cachent...